CIVICUS Civil Society Index

An international action-research project by and for civil society

CIVICUS Media Track Project

Posted by civilsocietyindex on November 26, 2009

Dear CSI Partners,

Do you sometimes think that your civil society organisation would have been able to shed some light on the latest news story – if only you’d been asked? Do you want to make the expertise of your organisation more accessible to the media? If yes, you’ll want to take part in this initiative.

CIVICUS, in collaboration with the Inter Press Service (IPS), is developing a database to facilitate the relationship between civil society and the media. This database will contain the names and contact details for civil society organisations as well as their fields of expertise and the regions in which they work. The database will allow the media to quickly and easily find sources for their stories within civil society on a wide variety of themes.

If you would like to be part of this database, please complete the form. If you have any questions, please email us at communication@civicus.org.

Regards,
CIVICUS

__________________________________

Estimado Socio ISC,

¿Algunas veces piensa que su organización de la sociedad civil podría haber echado luz sobre las últimas historias de las noticias, si sólo le hubiesen preguntado? ¿Quiere hacer que la expertise de su organización sea más accesible a los medios de comunicación? Si es así, querrá tomar parte en esta iniciativa.

CIVICUS, en colaboración con el Inter Press Service (IPS), está desarrollando una base de datos para facilitar la relación entre la sociedad civil y los medios. Esta base de datos contendrá los nombres y datos de contacto de las organizaciones de la sociedad civil así como sus campos de expertise y las regiones en las que trabajan. La base de datos le permitirá a los medios de comunicación encontrar, rápido y fácilmente, fuentes para sus historias dentro de la sociedad civil sobre una amplia variedad de temas.

Si quiere ser parte de esta base de datos, por favor complete el formulario (en ingles). Si tiene alguna pregunta, envíenos un email a communication@civicus.org.

Saludos,
CIVICUS

________________________________

Cher Partenaire ISC,

Vous arrive-t-il de vous dire que votre organisation aurait pu apporter un complément d’information intéressant sur telle ou telle actualité – si seulement on vous l’avait demandé ? Souhaitez-vous que le savoir et l’expérience de votre organisation soit plus accessible aux médias ? Si oui, cette nouvelle initiative va vous intéresser.

CIVICUS, en collaboration avec Inter Press Service (IPS) est entrain de constituer une banque de données pour faciliter les relations entre la société civile et les médias. Elle contiendra les noms et les coordonnées des organisations de la société civile, ainsi que leurs domaines de compétences et les régions dans lesquelles elles opèrent. Elle permettra aux médias de trouver facilement et rapidement les bonnes sources.

Si vous souhaitez figurer dans cette banque de données, il suffit de remplir le formulaire. Pour toute question, n’hésitez-pas à nous envoyer un e-mail à communication@civicus.org.

Merci,
CIVICUS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: